B：你們做這些規(guī)劃的時候是否需要與當(dāng)?shù)厣鐓^(qū)的居民進(jìn)行討論？

　　E：是的，因為不同社區(qū)，不同年齡層、性別、背景的居民都會有不同的需要。為了使改建之后這里的一切都符合居民的需要，我們花了許多時間征詢他們的意見。我們并不僅僅是按照自己的理念去造房子，我們希望在奧運期間和奧運結(jié)束以后更長的一段時間內(nèi)所有公眾和社區(qū)都可以最大程度地自由使用這些設(shè)施。將來他們會在這些區(qū)域內(nèi)進(jìn)行各種活動，所以我們需要確保最后的效果是這些設(shè)施都能夠為他們所用，這需要與他們溝通，或許需要進(jìn)行一些特別的項目。比如，如果是在中國人多的地方，我們會考慮到中國人在過年的時候或許會在公園里舉行慶賀活動，那么應(yīng)該怎么為他們規(guī)劃；或者是年輕人希望多一些可以活動的空間，那又應(yīng)該怎么規(guī)劃，這些并不是冷冰冰的建筑，而是他們的區(qū)域，他們的生活，我們的規(guī)劃為他們服務(wù)。

　　B：許多東倫敦人對于整個地區(qū)改建都很關(guān)注，不過在我們之前的采訪中發(fā)現(xiàn)，除了期待之外，也有人對此感到一些擔(dān)憂。主要問題是，他們擔(dān)心經(jīng)過改建，這里的地價會漲很多，以至于他們負(fù)擔(dān)不起，只好搬離，你對此會有什么樣的看法？

　　E：可能不同的人會有不同的觀點吧。在我看來，這個區(qū)域的確是有很多地方需要繼續(xù)改變，這里需要更好的電力系統(tǒng)、更好的學(xué)校、醫(yī)療服務(wù)設(shè)施，奧運會給了我們一個很好的機(jī)會讓我們有機(jī)會對這里進(jìn)行發(fā)展，而我的工作就是保證發(fā)生的都是好的變化。我認(rèn)為，整個規(guī)劃的結(jié)果將會是非常令人振奮的，這個區(qū)域會有一些新的公園、學(xué)校出現(xiàn)，未來假若人們知道他們的孩子能夠在這里住上新房子，他們也許會很高興給你不同的答案。

　　B：東倫敦一直被認(rèn)為是最貧窮的地方，在你接受這個工作之前，你經(jīng)常來東倫敦嗎？你對它的看法如何？

　　E：東倫敦的確一部分非常富有，一部分非常貧窮。我大概12 年前曾經(jīng)住在這里，所以我非常了解這個區(qū)域。倫敦很棒，任何地方都很棒，只是這里有比較特別的特點而已。有時候這里看起來比較封閉，但有時候這里又極有魅力，你一定會在這里找到某種與別的地方不同的樂趣，每個人都該來到這里。我覺得這很有趣，所以在我們的計劃里，我們真希望能夠顯示出這種特點。