中國風景園林網訊 近些年來，隨著生態環境保護的呼聲日益高漲，如何在景觀規劃中保持場所生態系統的穩定，如何在園林設計中踐行生態可持續性……這些問題成為現代景觀設計規劃的著重點。美國儷禾Leedscape，作為一家國際品牌設計公司，始終致力于研究景觀設計與環境、人文之間的關系，在設計中堅持景觀與自然和諧共處，功能與美感融為一體的原則；關注生態環保，積極探索可持續發展的設計之路。

　　近日，中國風景園林網記者對話美國儷禾Leedscape景觀規劃設計有限公司總裁兼首席設計師韓全先生，就儷禾生態景觀的設計理念以及行業內的熱點問題進行討論，以此探尋生態景觀的發展方向。韓全先生作為一名優秀設計師的同時，又是企業的高層管理者，他也希望通過分享儷禾的企業管理經驗，讓更多的設計機構得到借鑒。

　　韓全先生作為美國儷禾Leedscape的總裁兼首席設計師，擁有中華人民共和國住房與城鄉建設部頒發的國家一級注冊建筑師和英國皇家特許建造師資格，美國景觀建筑設計師協會（ASLA）會員，北京園林學會理事，還被聘為建設部住宅產業化中心景觀專家、北京市規劃委員會景觀專家、全國工商聯房地產商會精瑞科學技術獎評審專家，北京市園林局評審專家。

談儷禾發展：以竹為喻，穩扎根基

　　Q1：關于儷禾品牌的建立與發展方向？

　　韓先生：美國儷禾駐華機構成立于2001年，當時幾個來自中國建筑設計研究院的有識之士共同組建了最初儷禾的設計團隊，所以公司成立之初，我們就確定了打造中國的乃至世界的最知名、最具專業水準的品牌設計公司的目標。

　　我們堅信，要做一件大事不能急于擴張。目前景觀設計行業還屬于新興的藍海，有很大的市場容量。我們學習國外一百多年的先進的現代景觀的設計技術，讓設計師在實際項目中得到歷練，培養一批國內的景觀設計人才。在這個過程中，我們采取的是引進來的打法。首先，從美國、歐洲引進優秀的設計師、先進的設計理念以及科學的設計流程，然后把這些東西本土化，形成符合行業和時代要求的景觀設計手法，服務于中國乃至于世界的景觀需求。

　　我們經過了十年的發展，但還是在成長過程中。我們在大自然中找到了學習的對象——竹子。竹子在成長的頭四年里只長三公分，但是第五年開始它會以每天30公分的速度生長，6周可以到15米高。竹子在頭四年主要是長根系，在這個時間里根系可以蔓延到100多平米，只要根系扎穩了，之后就是一個飛越。我覺得這個規律和儷禾的成長非常相似，我們不急于占領市場、擴大規模，而是先扎“根系”。“根系”涵蓋技術、人才、眼界、專業知識及素養的積累，這些東西缺一不可。我們把“成為中國景觀行業的領軍公司”作為儷禾奮斗的目標，所以我們還在堅韌不拔的扎根、在聚焦、在謀求今后更大的發展。我們相信未來景觀的市場在中國，未來世界級的景觀設計大師和公司也會在中國。