7月17日上午，在河北省秦皇島市成功舉辦的國際風景園林與綠色發展學術交流會上，華中農業大學教授包滿珠以《尊重自然，傳承文化，建設優美的城市園林》為題發表演講，提出城市園林需要科學規劃、科學建設，還要提高設計水平，合理配置植物。以下為演講實錄：

包滿珠教授演講

　　現在我們有一個思想，人定勝天，覺得人是無所不能的。其實大家回過頭想一想，火山一爆發，泥石流一來，洪水一來，暴雨一來，人在自然面前其實是非常渺小的。但是我們自以為很了不起。現在人好像對大自然是為所欲為，想干什么就干什么。恰恰這一點就害了我們自己，也毀了這個地球。

　　從城市規劃角度來說，我覺得我們應該更多地考慮跟自然能夠協同。其實城市規劃建設過程就是對自然的破壞過程，只是你破壞的程度有多強的問題。規劃得好，可能對自然破壞得就少一點，規劃得不好，可能對自然破壞就大一些。聰明的規劃師，好的規劃師，我覺得應該盡量減少對自然的破壞，這才是高明的。我們現實的情況是隨意地改造，肆無忌憚地破壞。不少生態建設項目，建的過程中恰恰是在破壞。

　　從園林角度來說，城市園林是有生命的基礎設施，園林是城市里面唯一一個體現自然的東西，帶給人們一點自然氣息的整體，像鋼鐵水泥、道路建設不是的，只有園林能給人們帶來一點自然的東西。園林的基本理念是自然，“雖由人作，宛自天開”，手法是講究自然、師法自然。為什么建園林？實際是對自然的熱愛。人文也非常重要，我們中華上下五千年的文明，也是一個傳承的過程。人文要反映歷史的傳承，又要反映我們的文化積淀，又要有地方特色，還要反映整個人類文明的進程。

　　人文這塊，從城市規劃角度來說，要尊重積淀，尊重遺產，反映城市發展進程，但同時要有創新。我們現在的東西，是為后來的東西做鋪墊，做交接的。現在整個現實狀況來說，認識上還是比較有問題的，破壞多了一些，保護少了一點，而且我覺得現在隨著經濟的發展，隨著我們口袋里面錢的增多，我們對文化的破壞也是越來越多。我記得麗江古城、平遙古城，正好當時政府沒有錢，才沒有把路往前修，有錢的話一下拉過去，古城就不存在了。我們經常是因為有錢而犯的錯。

　　粗制濫造的問題也比較多。從園林的角度來說，園林實際上是文物保護的重要載體，園林本身就在創造一種文物，在創造一種文化，是一種彰顯人文又襯托人文的載體。園林與人文的結合，人文和自然的結合，提升了整個園林的品位。園林的藝術性在植物上要體現，在文化上更要體現，沒有文化的園林，我覺得是不可想象的園林。

　　從城市園林角度來說，我覺得首先要科學地規劃。科學地規劃我覺得首先要在規劃的時候，充分保護自然生態系統。自然生態系統的完整性，是衡量我們城市規劃，科學合理的最重要標準。綠地系統規劃也應該與總體規劃相同步。我一直在全國各地講，城市園林綠地系統規劃應該是一個前置性規劃，應該放在城市總規前面，總規做之前，綠地系統先做好，剩下的地方才是要建設部門去填空的，但現在綠地系統規劃經常是滯后的。我們要尊重自然山水，形成山水相依的格局。

　　我們對自然應該加強保護，尤其是對自然的保護，對文物的保護，在規劃和建設過程當中，腦袋里面要有清醒的意識。不管是自然的東西，還是人文的東西，我們都需要考慮，首先考慮能不能動它，能不能動得了它，動了會有什么后果，要三思而行，這樣的話我們才不至于犯錯誤。

　　飛機上拍的澳大利亞悉尼，河流兩岸，基本都是植被，都是自然的，保留了河流自然的屬性。回過頭大家想，我們國家的城市建設，在河流兩邊，肯定是高樓大廈林立，而且建得離河流越近，證明這個業主越有能耐。但是人家把兩岸自然生態系統保護得很好，這個值得我們大力學習。

城市建設要處理好園林與自然的關系

　　還是悉尼市，海灣預留了很多空間，而且這個空間大家看，開發是低強度的開發，海灣里面留下很多的空間，特意架一座橋，讓里面的水和外面的水保持通暢。我們最簡單的做法可能是修一個堤，把里面的水圍成死水，這樣生態系統就不成一個整體。

城市建設要處理好園林與自然的關系

　　在維也納的藍色多瑙河兩岸，也是這樣。如果我們在多瑙河邊上建城市，兩邊肯定是鱗次櫛比的高樓。人家盡管有開發，卻是很低強度的開發，只是建了很小的碼頭之類的，沒有什么高樓林立的情況。在建設角度，應該處理好園林與自然的關系，園林和人文的關系也要處理好，再把握好這個度。一方面要保護，一方面又要防止粗制濫造，現在文化角度粗制濫造的東西太多了，很多沒有經過認真思考，東一下西一下，弄得城市沒有一個文脈，亂七八糟。我們理念上、技術手法上和效果上都需要考慮。

　　從植物選擇上來說，我們應該多選擇本土植物，營造具有地帶特征的園林。我們現在大家老覺得外來的東西好。在秦皇島可能也喜歡將廣州的植物引過來，認為它們名貴，追求名貴害了很多商家，也害了整個園林的風貌。要謹慎使用外來物種，外來物種入侵是大問題，是長期存在的問題，要減少甚至廢除矮化密植。在新疆塔里木河流域孔雀河，就是自然生態，自然的遷徙。

　　到南非植物園參觀，對你的沖擊力非常強。我們可能很多地方去了以后，自己的特色并不明顯，人家宣揚的就是自己特色的東西，這個值得我們去思考。維也納街頭的一個公園，很簡單，很自然，這樣的公園管理起來也很簡單，也是透水的，自然的，維護起來也容易。

園林建設要多選擇本土植物

　　要減少、廢除矮化密植。這種種植國內比較多，這種方式管理成本可能比草坪要低，畢竟根系扎得深一些，修剪次數比草坪少一點。我覺得這種方式還是值得商榷。

　　要提高設計水平，合理配置植物。尤其植物設計、種植設計的水平，我在全國一直在講，我們種植設計的水平，在全國范圍內目前我覺得沒有進步，是在退步。在法國一個公園，是簡單化的對稱設計，我覺得能夠設計出這樣的東西，那是高水平，這種花境能設計出來，絕對是大師。像這個就跟田野鄉間的小道感覺差不多，植物你說它無序，但卻是有序的，說無序，它又很自然。能設計成這樣，我們的造園水平會達到一個新的境地。

提高設計水平 合理配置植物

　　別的不講了，謝謝大家。

　　包滿珠，華中農業大學教授，住建部風景園林專家委員會委員，湖北省園藝學會理事長，《園藝學報》副主編，《中國園林》、《風景園林》編委。 發表論文100多篇，申請國家專利 4 項。主編、參編、主譯專著及教材10余部。入選教育部新世紀優秀人才資助計劃，獲國務院特殊津貼獎勵。