夏鑄九:反思臺灣規(guī)劃史,失敗的現(xiàn)代性建構(gòu)
從歷史的角度反思規(guī)劃史
今天的主題是從規(guī)劃史的角度來介紹臺灣地區(qū)的一些經(jīng)驗。規(guī)劃史(Planning history)是都市史(Urban history)的一部分。規(guī)劃和城市,規(guī)劃的言詞與物理的空間都不能脫離社會來對待,這和臺灣一般的官方看法及被官方接受的學(xué)院看法是不同的。
如果脫離了社會看城市,城市是什么?難道城市真是磚頭、石頭、柏油馬路嗎?這種觀點不知道“破產(chǎn)”多少年了,但仍然是現(xiàn)在的官方說法,也是主流學(xué)院的看法,技術(shù)官僚和封閉的學(xué)院昧于現(xiàn)實,所以規(guī)劃成為了一套淺薄的技術(shù),那些規(guī)劃完全看不到全球化的脈絡(luò),導(dǎo)致規(guī)劃報告才制作誕生就只是“墻上掛掛”的過時文件。
另外要指出的是,講座題目里的“現(xiàn)代建筑與都市計劃”,在當(dāng)下專業(yè)知識片段化的語境里是不一樣的,但為什么把它們放在一起?其實,這兩者的差別在歷史中并不大,以柯布西耶為例,城市規(guī)劃對他而言,就是現(xiàn)代建筑(Modern architecture)的一部分。社會劇烈改變,導(dǎo)致現(xiàn)代建筑與規(guī)劃的范式轉(zhuǎn)移,一套話語、價值觀、系統(tǒng)分離為兩套不同的專業(yè)話語。
當(dāng)都市問題浮現(xiàn),為什么會導(dǎo)致現(xiàn)代建筑與規(guī)劃的失敗呢?這是因為支持它們的現(xiàn)代理性主義模型崩解了,這是整個現(xiàn)代主義的大危機(jī)。而研究“為什么會失敗”的都市研究與批判性思維崛起,1968年巴黎大學(xué)學(xué)生運動是象征性的里程碑。學(xué)院派的想法被改變,獨尊現(xiàn)代主義的規(guī)劃也被打破,新自由主義、女性主義等研究百花齊放,進(jìn)一步推動了美國的專業(yè)變革。
而這些變化直接關(guān)系著臺灣的規(guī)劃。因為臺灣的規(guī)劃就是制度內(nèi)的現(xiàn)代性移植,也是戰(zhàn)后美利堅強(qiáng)權(quán)維持世界和平(Pax Americana)歷史局勢下的技術(shù)性移植,臺灣技術(shù)官僚和學(xué)院派接受了這一套之后產(chǎn)生的問題,也是典型的形式主義規(guī)劃。
當(dāng)后來市民社會崛起,規(guī)劃已無能面對。美國這時開始出現(xiàn)社區(qū)參與、反省性以及人文主義取向的城市設(shè)計,規(guī)劃師的角色也開始改變。但對發(fā)展中國家與地區(qū)而言,還有一重歷史陷阱,那就是民粹主義對剛浮現(xiàn)的市民社會的致命吸引力,要過一關(guān),需要對自身有反省性的認(rèn)識能力。不只是臺灣如此,新自由主義造成的分裂社會和分裂城市,已成為全世界的共性問題。
鑲嵌的場景與歷史的移植過程
因此,要分析臺灣的規(guī)劃史為何與“失敗的現(xiàn)代性”相關(guān),還需要將其放置在歷史移植的政治、經(jīng)濟(jì)脈絡(luò)中探討。對美國等資本主義國家的想象,以及新國際分工形勢下的經(jīng)濟(jì)發(fā)展追求,使得“愛拼才會贏”成為了中小資本的價值觀以及勞動者的身體表現(xiàn)。當(dāng)時臺灣勞動者吃檳榔,刺激身體發(fā)熱,透支熬夜,增強(qiáng)干勁,年輕的身體似乎可以暫時承擔(dān)傷害,外在環(huán)境的問題也可以忽視不見,因為當(dāng)時的體制似乎許諾了明天的財富,類似的情境也可以在改革開放后大陸的珠三角地區(qū)看到。
臺灣街頭的“愛拼才會贏”廣告,圖片來源講者PPT
急劇都市化過程中的政治角力
如果說1950年代的臺灣城市,是冷戰(zhàn)年代“國族國家”重構(gòu)下的政治基地,土地改革則是“政權(quán)”與地主階級之間政治妥協(xié)的結(jié)果。農(nóng)村土地改革中的“三七五減租”與“耕者有其田”政策(注:“三七五減租”條例于1947年公布,佃農(nóng)應(yīng)繳耕地地租按正產(chǎn)物1000分之375計算;“耕者有其田”條例于1953年公布,地主可保留水田三甲或旱田六甲,其余由政府用征收補(bǔ)償方法交佃農(nóng)承租耕種)的經(jīng)濟(jì)與社會效果在于,提供了臺灣工業(yè)發(fā)展的基礎(chǔ),創(chuàng)造了“自耕農(nóng)階級”,但也因此挑動了地主階級的政治反對力量。
臺灣都市化過程并非基于過去研究中常見的“強(qiáng)政府VS弱社會”假設(shè),而更多是現(xiàn)實的政治考慮。高層決策者與技術(shù)官僚,在臺省精英與地主階級的壓力下,被迫對農(nóng)地改革做出了政策妥協(xié)——臨近城市的部分農(nóng)地可作為潛在的城市建設(shè)用地,地主的地值錢了,社會壓力隨之釋放,但也使得臺灣社會的基礎(chǔ)變成了“農(nóng)村自耕農(nóng)與都市地主的復(fù)合體制”。
都市土地改革的“都市平均地權(quán)”主張,也并未在農(nóng)村土地改革的基礎(chǔ)上持續(xù)推動。執(zhí)政者發(fā)現(xiàn),通過“實施都市計劃”使農(nóng)地向市地變更后,可獲取都市發(fā)展的利潤,雖然這與孫中山的理想——都市平均地權(quán)、漲價歸公的相關(guān)政策背道而馳。因此,可以說這是一套妥協(xié)的、潰敗的市地改革。
日后,在臺灣都市人口進(jìn)一步集中的趨勢下,私有土地與公共利益之間的矛盾更加尖銳,而地方的勢力過于強(qiáng)大,也使都市計劃成為“地方政治”土地投機(jī)的工具。這些社會政治脈絡(luò)不但塑造了執(zhí)政當(dāng)局與地方之間的權(quán)力關(guān)系與權(quán)力聯(lián)盟的特征,甚至成為日后都會治理的危機(jī)。
市民城市的浮現(xiàn)
1960年代后,臺灣的城市開始成為世界市場里的加工出口基地,而城鄉(xiāng)移民為臺灣工業(yè)化進(jìn)程提供了世界市場里的主要廉價勞動力。因此,特殊的社會與性別結(jié)構(gòu)決定了臺灣空間生產(chǎn)的社會組織,“強(qiáng)大而沒有自覺的”性別歧視城市也隨之形成。例如,在交通政策上,在沒有地鐵的時候,公車的主要乘客多為學(xué)生和女性,私家小車的駕駛則多為一家之主的男性,不見得必然會帶上之后同樣要出門的妻子;而在住宅政策上,住房只提供給“正常家庭”,最需要房子的單親媽媽因被界定為“不正常家庭”而委屈于有限的平價住宅分配的末尾。
同時,非正式經(jīng)濟(jì)(informal economy)的彈性生產(chǎn)網(wǎng)絡(luò)成就了臺灣城市的都市性(urbanity),這是臺灣城市最核心的力量。競爭力與環(huán)境品質(zhì)惡化在臺灣同城并存,譬如說,下班時站在臺北街頭,可以看到大量噴著尾氣的摩托車開往臺北市的邊緣,一方面的確是體現(xiàn)了城市的活力,但對行人的安全和環(huán)境都有很大影響。
另一個有名的例子是臺灣的夜市,雖然現(xiàn)在夜市已經(jīng)成為陸客必去的地方,但在當(dāng)時的政府看來,它是非法的、臟亂的代表。后來,曾有國外建筑師想把士林夜市引到新設(shè)計的歌劇與音樂廳的下面,同城并存,市政府也無法理解,當(dāng)然反對??烧沁@些非正式經(jīng)濟(jì),才是臺灣都市特色不可或缺的元素。
“正式”與“非正式”之別是官方界定的,歷史上并沒有這些界限,就像清明上河圖、東京夢華錄里的各種商業(yè)街,都是這種形態(tài)。當(dāng)時,臺灣整個西海岸都等待著讓農(nóng)民加入制造業(yè)的大軍,除了正式的工廠外,就是非正式經(jīng)濟(jì)的彈性生產(chǎn)網(wǎng)絡(luò)。這些人們求生存的方式展現(xiàn)出中小資本的活力,由于勞動力再生產(chǎn)所需的相關(guān)服務(wù)設(shè)施不足,都市非正式部門無所不在,由此也聚集了一批非正式聚落。
臺灣夜市。澎湃新聞記者馮婧 圖
相比經(jīng)濟(jì)政策,權(quán)力機(jī)構(gòu)從未真正重視過空間規(guī)劃。但在1989年,市民城市在投機(jī)城市的炒作所催動的住宅運動中浮現(xiàn)。在一場名為“無殼蝸牛”的住宅運動中,百對新人在中正紀(jì)念堂辦婚禮,并以“愛情、土地、家是不可炒作的商品”為口號,召喚起市民的共鳴。
1989年8月26日無殼蝸牛運動中4萬人涌入忠孝東路,圖片來自網(wǎng)絡(luò)
與此同時,首要城市(primate cities)現(xiàn)象與不平衡的都市網(wǎng)絡(luò)逐漸產(chǎn)生:1990年代后,“北臺一極化”現(xiàn)象形成,但政府還是以行政劃分來統(tǒng)計人口,對此渾然不知。很長的時間里,是臺北和高雄形成經(jīng)濟(jì)高速發(fā)展的兩極,而中間的城市不斷萎縮,形成了不平衡的都市網(wǎng)絡(luò)。最近這些年,高雄的經(jīng)濟(jì)也萎縮了,北臺一級化因此固定。2007年的高鐵通車,臺灣西海岸都會區(qū)域形成,鄉(xiāng)村與城郊邊界不再清晰,都被聯(lián)結(jié)了起來,而且和大陸東莞、昆山以貿(mào)易的形式緊密聯(lián)結(jié),越界的生產(chǎn)網(wǎng)絡(luò)表現(xiàn)出活力,臺商比技術(shù)官僚對此要了解得多,這也是全球化中臺灣的新都市空間形式。
失敗的故事
不同于二十世紀(jì)初歐洲城市現(xiàn)代運動的建構(gòu),戰(zhàn)后的臺灣城市的發(fā)展版本,是“美利堅盛世”下現(xiàn)代建筑與都市計劃的移植,也對臺灣的自然與建成環(huán)境造成了創(chuàng)造性的破壞。這種“創(chuàng)造性破壞”也恰恰是現(xiàn)代性最大的力量。
當(dāng)時流行的“機(jī)能主義言辭下的建筑形式主義建構(gòu)”、“技術(shù)與結(jié)構(gòu)倫理取向下的建筑形式主義建構(gòu)”,都包含了一種現(xiàn)代建筑的機(jī)器隱喻——機(jī)器是理想的代表,但是對身體卻是束縛。因此也被稱為冷戰(zhàn)時代的“零度建筑”。這些現(xiàn)代建筑與都市計劃的專業(yè)知識與技能的論述,多是美學(xué)與工程導(dǎo)向的,需要指出的是,這些潛藏的價值觀未經(jīng)檢驗,卻被專業(yè)社群當(dāng)作基本的規(guī)范,以維持其權(quán)力運作。
對發(fā)展中國家與地區(qū)而言,雖是一心追求形式的創(chuàng)新,卻只是對西方發(fā)達(dá)國家先進(jìn)文化形式的模仿。當(dāng)戰(zhàn)后美式的、簡化的實用主義工程技術(shù)教育,成為臺灣建筑與規(guī)劃教育的核心,粗暴的技術(shù)力量改變了臺灣的一切地景。最后,改變了臺灣自身。
舉例而言,水利工程進(jìn)入臺灣工學(xué)院,關(guān)系著美軍經(jīng)驗移植給臺灣工程師水文學(xué)應(yīng)用上的數(shù)學(xué)模型,能夠最快地將雨水排入臺灣海峽,卻把臺灣的河床徹底溝渠化了,帶來生態(tài)環(huán)境與地景的徹底改變。
聯(lián)合國派來幫助臺灣的兩個北美學(xué)院里的“專家”與退休教師,他們移植到臺灣的,就是形式化的規(guī)劃——現(xiàn)代都市計劃的理性與抽象坐標(biāo)系統(tǒng),在日本殖民城市的基礎(chǔ)上,看齊巴黎、追隨紐約,都市計劃往往等于開馬路,想用都市發(fā)展來解決所有社會、經(jīng)濟(jì)問題,即使是已經(jīng)簡化的公共設(shè)施派放,土地征收與開辟也跟不上現(xiàn)實里都市發(fā)展的步伐。
柯布西耶式的現(xiàn)代都市元素,成為臺灣技術(shù)官僚們再造一個新加坡、香港的幻想——功能分區(qū)、超大街廓、摩天樓、封閉的購物商場、私人小轎車、高架橋、快速道路……都是營造的現(xiàn)代都市元素。
而臺灣自身并沒好好實施這一套“形式規(guī)劃”。因為官方的真正決策上層對此并未真正重視,蔣經(jīng)國時代掌握發(fā)展方向的技術(shù)官僚大多是大陸出色的工程師,因此延續(xù)了大陸失敗的教訓(xùn),經(jīng)濟(jì)發(fā)展才是關(guān)鍵,住宅與城市規(guī)劃相較而言則是次要的公共事務(wù)。
與此同時,當(dāng)時國際上大量的福利國家與戰(zhàn)后重建的英國新城鎮(zhèn)的社區(qū)自給自足政策、歐洲社會住宅的平等主義,都因為臺灣政治歷史的特殊性而被“消音”了。以田園城市(Garden city)為例,這個中產(chǎn)階級的都市改革運動,希望為工人階級提供在綠色郊區(qū)的獨戶住宅。這一訴求經(jīng)由戰(zhàn)后英國工黨政府的“新城鎮(zhèn)政策”得以實現(xiàn),英國規(guī)劃師認(rèn)為新鎮(zhèn)政策中自給自足的社區(qū)主張,是市場力量支配的美式都市蔓延之外的另類選擇。
臺灣也有一個移植了田園城市的“新城鎮(zhèn)(new town)”計劃——1950年,以防空為名,將“臺灣省政府”遷至中部唯一不靠海的南投縣鄉(xiāng)村地區(qū),稱為“中興新村”。這個政治上的疏散計劃,正是出于對新城鎮(zhèn)的模仿構(gòu)想。但政治與歷史的復(fù)雜,使得具有社會城市性格的“新城鎮(zhèn)”在移植到戰(zhàn)后臺灣的過程中遭遇了性質(zhì)的改變。首先,當(dāng)局好似不用擔(dān)心空襲反而留在臺北市中心;其次,新城鎮(zhèn)的細(xì)部規(guī)劃操作者被送往美國學(xué)習(xí),所以在中興新村真實空間的布局中,見到的是美式城郊住宅盡端式囊底道路與防空洞。種種此類,可以說是規(guī)劃史上的有趣錯置。
后現(xiàn)代主義“小確幸”的臺灣城市
臺灣的現(xiàn)代主義城市經(jīng)過幾十年的執(zhí)行之后,沒有像新加坡一般實現(xiàn)現(xiàn)代主義的價值觀,卻產(chǎn)生了一種類似后現(xiàn)代主義價值觀再現(xiàn)的城市。
現(xiàn)代主義在發(fā)展過程中呈現(xiàn)出一種斷裂——時間與空間在房地產(chǎn)炒作中被商品化,經(jīng)濟(jì)發(fā)展下環(huán)境的品質(zhì)卻日益惡化,現(xiàn)代性的許諾落空了一半。而在文化上,現(xiàn)代性是西方的浮現(xiàn)。于是,歷史的悖論是,臺灣,經(jīng)歷了現(xiàn)代化過程,已經(jīng)不是過去的臺灣,由建筑與城市都無法辨認(rèn)自身,在世界市場中的產(chǎn)品——MIT(Made in Taiwan),就是不能像臺灣。
而一味模仿追求西方現(xiàn)代性的建筑,開始在臺灣出現(xiàn)“水土不服”。臺灣桃園國際機(jī)場航站樓的外觀設(shè)計和華盛頓杜勒斯國際機(jī)場幾乎一樣,這真是建筑師的屈辱。
在現(xiàn)代都市計劃不能面對現(xiàn)實中的期望時,后現(xiàn)代主義強(qiáng)調(diào)的“文化認(rèn)同價值”開始凸顯——但其實是早在臺灣移植現(xiàn)代主義之初就一直存在的線索。就這一點而言,或許在被破壞前的東海大學(xué)校園設(shè)計中有所體現(xiàn),貝聿銘、陳其寬、張肇康的團(tuán)隊為此做出了專業(yè)貢獻(xiàn)。貝聿銘的同班同學(xué)王大閎在臺大校園里的大學(xué)生活動中心可以作為一個說明的例子。
臺大校園里的大學(xué)生活動中心是在哈佛接受嚴(yán)格而正統(tǒng)的現(xiàn)代主義建筑教育的王大閎先生的作品。建筑是大跨距混凝土折板屋頂,底下是混凝土的方柱,營造了一個像現(xiàn)代工廠與機(jī)器一般的建筑類型,這個作品體現(xiàn)了戰(zhàn)后現(xiàn)代主義的空間形式和混凝土模仿鋼結(jié)構(gòu)的作法。但是,現(xiàn)代建筑師卻不能忘情文化的認(rèn)同,軸線主入口與內(nèi)庭、朱紅色的大門與門環(huán)、門窗開口與木格子窗欞,是傳統(tǒng)文化認(rèn)同與集體記憶的再現(xiàn)空間。有意思的是,這些卻是現(xiàn)代主義瓦解之后,后現(xiàn)代主義的價值追求。
臺灣大學(xué)學(xué)生活動中心,王大閎設(shè)計,1961年。
1970年代的美國出現(xiàn)了建筑論述的范式轉(zhuǎn)移,后現(xiàn)代主義開始質(zhì)疑現(xiàn)代主義的教條,一批對歷史脈絡(luò)、社會動力,甚至是空間體驗比較敏感的建筑師出現(xiàn)。然而很快地,后現(xiàn)代建筑為商品和消費的欲望淹沒,成為流行的俘虜。
在臺灣,更特殊的脈絡(luò)是官方與民間的緊張關(guān)系。例如“無殼蝸牛運動”要求都市正義與市民的居住權(quán)利,保存運動對抗著發(fā)展計劃,環(huán)境運動對抗著生態(tài)破壞。草根社區(qū)因都市問題被動員起來,市民城市在這一過程中浮現(xiàn)。城市混亂的現(xiàn)狀,既表現(xiàn)了官方與民間的緊張關(guān)系,也表現(xiàn)出官方規(guī)劃對都市干預(yù)的無能與社會的欲望流動。
雖然政治認(rèn)同在某個層次上分裂了浮現(xiàn)中的臺灣市民社會——它以后更要能跨過民粹主義致命的吸引力,這幾乎是社會自律能力的考驗與歷史反思能力的挑戰(zhàn)——但都市運動確實提供了社區(qū)參與的機(jī)會,賦予城市與建筑一種空間的使用價值,一種“都市價值”的意義表現(xiàn),讓建筑與城市由現(xiàn)代主義的廢墟里重新獲得生命,成為活的地方(place)。社區(qū)營造(community empowerment)的嘗試或許是臺灣的規(guī)劃與設(shè)計專業(yè)者,在現(xiàn)代建筑與都市計劃處于官方-民間關(guān)系改變的過程中,所累積的最重要經(jīng)驗。
在這一過程中,臺灣的市民城市的空間與社會特征,就像是趙傳的歌名《我很丑,可是我很溫柔》。公共建設(shè)質(zhì)量普遍顯得粗暴,政府能力確實有些不足,城市與建筑都沒有什么特色,然而,在身體步行的經(jīng)驗中,卻有未能預(yù)期到的小處可讓你驚艷。
城市的小處驚艷,包括一些旅游地與民宿,或者在都市校園的開放空間里經(jīng)??梢砸姷讲晃窇秩说暮诠诼辁?。在這些“不好看”的人造框架里,還余留著一些未經(jīng)破壞的地方,或是用心市民的經(jīng)營角落,建成環(huán)境支持著可見的市民活動,流露出“小確幸”,正是這種微小但確切的幸福,累積著城市的溫度。
正如村上春樹所說:“如果沒有小確幸,人生只不過像干巴巴的沙漠而已。”
?。ㄏ蔫T九系臺灣建筑學(xué)家,都市規(guī)劃、設(shè)計及都市研究者,建筑、都市史及遺產(chǎn)保存者,都市社會學(xué)者,臺灣大學(xué)建筑與城鄉(xiāng)研究所創(chuàng)始人之一,并曾擔(dān)任所長。本文根據(jù)夏鑄九2018年9月25日于同濟(jì)大學(xué)舉辦的《近現(xiàn)代中國城市規(guī)劃發(fā)展史系列講座:失敗的現(xiàn)代性?現(xiàn)代建筑與都市計劃在臺灣的失敗以及市民城市的浮現(xiàn)》整理而成)
編輯:崔京榮
相關(guān)閱讀
江蘇揚州:今年實施五大攻堅行動提升城市綠化
城市道路綠化增綠行動。利用今年春季綠化黃金季節(jié),針對城市道路綠化達(dá)標(biāo)率、林蔭路覆蓋率等指標(biāo),全面開展道路綠化增綠提綠補(bǔ)綠,重點對87條道路的行道樹“有綠無蔭、有景少蔭”、綠化品種單一等問題進(jìn)行整改,形成配置合理、錯落有致、層次清晰的道路綠化景觀【詳細(xì)】
北京昌平新城東區(qū)將打造濱水商業(yè)消費新地標(biāo)
昌平新城東區(qū)位于昌平區(qū)南邵鎮(zhèn),規(guī)劃建設(shè)用地面積11平方公里,規(guī)劃人口12萬,圍繞打造首都北部消費新地標(biāo)編織街區(qū)控規(guī)已獲批。未來,昌平新城東區(qū)將打造成為京北體驗消費示范區(qū)、山水宜居典范城區(qū)、高水平綜合服務(wù)承載區(qū)和智慧產(chǎn)研創(chuàng)新園區(qū)【詳細(xì)】
南寧園博園舉辦“禮樂園博·南寧花朝盛典”
活動期間,南寧園博園還舉辦了漢服新秀大賽、同袍巡游、及笄成人禮、國風(fēng)婚禮妝照展示、明制婚禮儀式典禮、六藝游園、書畫體驗、國風(fēng)集市等精彩紛呈的活動,同時邀請眾多知名國風(fēng)模特參與表演展示【詳細(xì)】
成都首屆“最美公園”評選結(jié)果出爐
據(jù)成都市公園城市建設(shè)管理局相關(guān)負(fù)責(zé)人介紹,本次“最美公園”評選范圍包括23個區(qū)(市)縣已建成開放的1514個公園,包括綜合公園、口袋公園,還有郊野公園【詳細(xì)】