邱景亮:從中國傳統園林的“游觀”到當前城市開放空間設計
2021年健康人居與未來城市國際論壇暨第十一屆園冶高峰論壇于3月28日圓滿落幕。在3月27日的“建筑風貌與宜居城市論壇”上,天津大學建筑學院環境設計系主任邱景亮教授發表演講,分享了以“游”字為出發點進行的景觀設計教學實踐,在引導學生對優秀傳統文化的價值認知基礎上,探討如何將傳統文化中的精神體現在當代的景觀設計中。
邱景亮教授在建筑風貌與宜居城市論壇演講
一、課題訓練產生的背景
中國擁有建立在人與自然關系上的文化。傳統藝術與建筑空間反映了與自然的深刻關系,是極具東方特色的寶貴財富和民族驕傲。
但在當今的景觀設計中,以大量“國際化”景觀為主。我們應該做的是具有中國文化特色的當代景觀設計。但在過去快速發展時期,體現我國文化特點的設計很少,許多項目更多地從表面符號來表現中國文化特征,而體現中國文化精神的則少之又少。
當代景觀設計以“國際化”景觀為主
探討具有文化內涵的當代景觀設計,目的是創新。
(1)以開放的思想進行“反映傳統文化精華回歸本土設計”。
(2)面對當今需求與面臨的問題,體現中國傳統文化特色的當代設計,應當力求體現文化內涵,而不是表面的“符號”。面向未來復古沒有出路。
(3)在文化原點上,而不是以表面形式與當代設計相結合,將傳統文化內涵體現在當代創新中。
近幾年,很高興地看到基于傳統文化上的創新不斷出現,也反映出“文化自信”的時代背景,有更多的設計師在此方面做了有價值的思考和探索。
二、教學目的
在新的時代背景下,景觀設計課程教學也面臨新的思考。本課程設計設置了一個大的題目,即從中國傳統園林的“游觀”到當前城市開放空間設計。
中國傳統園林的“游觀”課題,教學目的主要是優秀傳統文化的價值認知。包括:獨特的審美觀、自然觀;造園之“法”,設計理念,設計智慧;獨特的“游觀”體驗。
城市開放空間設計課題,教學目的主要是探討如何將傳統文化中的精神體現在當代的景觀設計中。嘗試將中國傳統園林的“法”在設計中進行應用。傳承的并非形式 “象”,而是“法”。不是仿制、復古,而是轉譯,“悟其理,傳其神”。
三、中國傳統園林的“游觀”
采取一個“游”字,從中國的山水畫跟園林入手,了解中國文化的自然觀,中國文化對空間的認知與空間的營造方式。
1.中國園林的特點:
(1)“融入自然”的造園思想
中國繪畫不同于歐洲繪畫之處在于:第一,平面性;第二,中國繪畫處理空間的方式不僅僅是視覺性的。它不是定點式的,而是動態的。“游”字反映在中國繪畫和園林里最根本的思想是融入自然。這是中國文化里非常突出的表征。日本傳統園林多屬于禪宗園林,無接觸,無“游”,心里無法產生感悟。中國園林的塑造,哪怕是假山,也帶給人文化意境的蘊涵,使之融入自然。
(2)“散點透視”的空間結構
中國傳統園林的空間結構
選取網師園、留園、藝圃、寄暢園四個古典園林作為分析研究對象和游園對象。這四個園林均為經典的小園林,小中見大。景致布局以時間為序展開,如同中國傳統繪畫中獨有的手卷形式,利用平展式的構圖來組織內容。
具有中國文化特色的建筑和景觀,不追求所謂的個性張揚,而是在自然的韻味中講求天人合一。如同圍棋一樣,棋盤上只有黑白二子,但卻縱橫交錯,知白守黑,變化無窮,絕處逢生。
(3)主客觀交融的環境
“游”還帶來詩情畫意的思考。所謂的詩情畫意,就是主客觀的辯證統一。環境是客觀的存在,但是風景園林設計的環境應該是主客觀交融的環境,屬于審美思想層面上的一統。
2.教學方法:
(1)“入畫式”游園。想象自己或他人與園林空間互動,用當今或歷史演繹空間。
給自己或游園者設計一個形象,第一人稱或第三人稱的視角進入園林,進入畫中,“入畫”夢游。隨后,身體“居游”,可擴展對居游之想象,想象自己或他在園林中的行為。人或于樹下蔭蔽,或于山塌對弈,或于卷浪山檐下把酒撫琴,有“居、望、行、游”的不同姿態……
(2)要求繪制“手卷式”園林場景圖一套(從入口開始,按照自定的游園路徑展開繪制)。
鼓勵用現代風格表現(漫畫風等均可,最好有中國山水畫意境)。圖中要有自己或者還有其他的人物。可加上影、風、雨、水、云、月等自然天趣的表達,魚、鳥、蟲等“生意”會更增加意境和氛圍。通過情節的互動溝通,努力調動學生與自然互動的一種情感,啟發主動的思考。畫是次要的,主要是思考傳統園林為什么會是這樣一個空間結構,不僅僅關注軸線和單體的造型,更多地是要考慮一種關系。
3.達到目的:
(1)體驗人與自然關系——“融入自然”的基本理念;
(2)“游式”空間組織——“以人為中心”的空間結構;
(3)由封閉式到開敞式——使用對象的變化(公共性使用);
(4)從文化內涵到文化與生態內容——用“有文化內涵”方式面對生態問題。
學生手繪作品
四、城市開放空間設計課題
設計對象屬于開放型的城市公園綠地。需從此角度出發,進行面向城市的,滿足廣大市民需求的城市庭園的設計。注意設計方案與場地周圍環境的回應關系。
在尊重原有環境特征和生態環境資源的基礎上,嘗試運用中國古典園林的“法”、“理”、空間序列和空間組織特點,運用現代的設計語匯、建構方式和材料對城市開放空間進行景觀設計,并形成有意境、內涵的環境。
天津市南開公園景觀設計
編輯:liqing
相關閱讀
江蘇揚州:今年實施五大攻堅行動提升城市綠化
城市道路綠化增綠行動。利用今年春季綠化黃金季節,針對城市道路綠化達標率、林蔭路覆蓋率等指標,全面開展道路綠化增綠提綠補綠,重點對87條道路的行道樹“有綠無蔭、有景少蔭”、綠化品種單一等問題進行整改,形成配置合理、錯落有致、層次清晰的道路綠化景觀【詳細】
北京昌平新城東區將打造濱水商業消費新地標
昌平新城東區位于昌平區南邵鎮,規劃建設用地面積11平方公里,規劃人口12萬,圍繞打造首都北部消費新地標編織街區控規已獲批。未來,昌平新城東區將打造成為京北體驗消費示范區、山水宜居典范城區、高水平綜合服務承載區和智慧產研創新園區【詳細】
南寧園博園舉辦“禮樂園博·南寧花朝盛典”
活動期間,南寧園博園還舉辦了漢服新秀大賽、同袍巡游、及笄成人禮、國風婚禮妝照展示、明制婚禮儀式典禮、六藝游園、書畫體驗、國風集市等精彩紛呈的活動,同時邀請眾多知名國風模特參與表演展示【詳細】
成都首屆“最美公園”評選結果出爐
據成都市公園城市建設管理局相關負責人介紹,本次“最美公園”評選范圍包括23個區(市)縣已建成開放的1514個公園,包括綜合公園、口袋公園,還有郊野公園【詳細】