“我眼中的獅子林”國際傳播項目舉辦
蘇州古典園林是東方園林藝術的瑰寶。10月29日至31日,由蘇州市園林和綠化管理局指導、蘇州市獅子林管理處主辦的“我眼中的獅子林”國際傳播項目舉辦,來自意大利、巴西、巴基斯坦、波蘭的專家學者圍繞以獅子林為代表的蘇州古典園林開展了為期三天的走訪活動,并于10月31日在獅子林指柏軒舉辦“我眼中的東方園林之美”主題沙龍座談會,圍繞中國傳統園林文化的國際傳播進行交流,探討東方美學的獨特魅力以及在中國式現代化進程中,經濟與文化如何相互促進、協調發展。
蘇州以復雜的水系和豐富的文化遺產而聞名中外,意大利籍浙江大學建筑工程學院特聘教授羅杰威(Paolo Vincenzo Genovese)分享了其圍繞蘇州城市發展歷史研究的成果。通過“平江圖”“姑蘇圖”等歷史地圖以及清代藝術品,借助人工智能算法進行圖像分析,追溯蘇州從南宋到清代再到現代的轉變,他認為這種跨越時空的研究不僅能夠加深人們對蘇州城市歷史動態的理解,也強調了蘇州在區域經濟和文化發展中的重要作用。
巴西漢學家、國際儒學聯合會理事沈友友(Giorgio Sinedino)表示,作為中華傳統文化史上江南地區發達經濟產物的蘇州古典園林,其精巧的設計構思和“移步換景”的空間感與西方園林設計思路截然不同。“這些景色是由多層次的靜態美積累疊加形成的動態美,讓我印象尤為深刻。”
“蘇州打破了‘經濟現代化會使歷史和文化遺產變得無關緊要’這種看法。”巴基斯坦青年學者、清華大學“一帶一路”研究所研究員金明竺(Zoon Ahmed Khan)稱贊道。她表示,園林不僅是一個與過去對話、暢想未來的絕佳場所,也聯通了不同國家和語言背景下的文明。“中國,特別是蘇州,正在向世界展示對歷史的欣賞和研究的專長,把最優秀的人才聚集在一起,詮釋那些可能被遺忘的細微差別,這需要政府政策的支持和民心相向。”
波蘭青年漢學家傿靜安(Jan Jakub Zywczok)分享稱,作為相關領域的愛好者,自己對波蘭的建筑藝術有一定了解,而通過這幾天對以獅子林為代表的蘇州古典園林的參觀,他對中國傳統園林文化中景色變化無窮,人與自然和諧相處等抽象的藝術設計理念有了親身體會,對中國古代園林設計師的智慧由衷佩服。
獅子林始建于元代,是蘇州四大名園之一,也是中國古典私家園林的重要代表,歷史悠久,文化底蘊豐厚,被列入《世界文化遺產名錄》,擁有中國尚存最大的古代假山群。本次“我眼中的獅子林”國際傳播項目旨在通過海外專家前往園林參加“沉浸式”體驗,以外國人視角解讀以獅子林為代表的中國傳統園林藝術價值、人文價值、社會價值。后期,還將基于本次項目走訪與沙龍活動的成果,邀請海外專家撰稿,開展圖書策劃與國際出版工作。
本次沙龍除上述四位海外專家出席,還邀請到蘇州市獅子林管理處主任張婕,蘇州市世界文化遺產古典園林保護監管和國際交流中心副主任倪樂賢等中方嘉賓出席。
編輯:liqing
相關閱讀
北京獲評“生物多樣性魅力城市”
聯合國《生物多樣性公約》第16次締約方大會近日在哥倫比亞卡利市召開。其間,在大會官方平行活動第八屆全球地方政府和城市峰會上,來自全球81個國家的1200多名地方政府代表,共同展示和交流分享地方政府在生物多樣性保護方面的行動與成效。在本次峰會上,北京獲評第二屆“生物多樣性魅力城市”【詳細】
香港最大海岸公園成立 加強保育中華白海豚
香港特區政府漁農自然護理署(漁護署)11月1日宣布成立北大嶼海岸公園。此舉令香港受保護的海洋棲息地面積超過8500公頃,有助于加強保育中華白海豚,保護北大嶼水域的海洋環境及生態系統【詳細】
《中國研學旅游發展報告(2023—2024)》發布
無論是政府還是經營主體,都給予研學旅游高度關注,相關政策措施陸續出臺,產品和服務創新亮點紛呈。但現階段研學旅游還存在著“游而不學”“學而不游”“質價不符”等問題【詳細】
蘇州博物館的低碳轉型
位于江蘇蘇州的蘇州博物館本館,過去一直存在能耗高、運行費用高、碳排放高的問題。近年來,通過摸清碳排放“家底”、更新換代博物館設備、實施智慧管理,蘇州博物館本館著手打造運行碳中和博物館,實現綠色轉型【詳細】