演講題目：景觀都市主義的含義及其發(fā)展

　　演講人：Charles Waldheim 查爾斯·瓦爾德海姆

　　個(gè)人簡介：現(xiàn)任哈佛大學(xué)設(shè)計(jì)學(xué)院景觀設(shè)計(jì)學(xué)系主任。曾任加拿大多倫多大學(xué)景觀設(shè)計(jì)學(xué)院副院長、景觀系主任、教授；景觀都市主義（Landscape Urbanism）的提出者，編著有The Landscape Urbanism Reader(《景觀都市主義讀本》紐約州普林斯頓建筑出版社，2006)

　　12年前我和一些同事、當(dāng)?shù)亻_發(fā)商和景觀設(shè)計(jì)師進(jìn)行了討論，我們當(dāng)時(shí)討論北美區(qū)域未來的發(fā)展趨勢是怎樣的。同時(shí)也進(jìn)行了一個(gè)會議，這個(gè)會議是景觀都市主義會議。在過去的10幾年里，都市主義已經(jīng)成為了城市改變和人們生存方式不斷發(fā)展的標(biāo)準(zhǔn)模型。今天早上我的演講會給大家介紹一下景觀都市主義的范例。同時(shí)，我也會給大家討論一下設(shè)計(jì)學(xué)領(lǐng)域所面臨的一些問題。最近人們一般都會認(rèn)為景觀都市主義在過去的幾十年里面已經(jīng)得到了發(fā)展。它是城市發(fā)展的一個(gè)媒介，也就是說它是景觀設(shè)計(jì)師、景觀規(guī)劃者以及所有的從業(yè)人員的一個(gè)有效的媒介和橋梁。

　　如果我們想設(shè)計(jì)一個(gè)城市的話，在100年前的北美我們可能會雇傭一個(gè)建筑師。他向我們展示了這個(gè)城市持續(xù)的規(guī)�；�的發(fā)展，建筑是我們整個(gè)城市的一個(gè)基石。我們可以以芝加哥和巴黎等城市為模型構(gòu)建景觀都市主義。幾年前我們?nèi)绻�想�?gòu)建一個(gè)城市的話會找一個(gè)規(guī)劃師,規(guī)劃師也是一體化設(shè)計(jì)的重要組成部分。我們也應(yīng)該有一些生態(tài)方面的常識，同時(shí)把這些生態(tài)常識、環(huán)境常識融入到整個(gè)環(huán)境規(guī)劃。在1956年的時(shí)候哈佛景觀設(shè)計(jì)學(xué)系正式成立，當(dāng)時(shí)我們找到很多相關(guān)的專業(yè)人士共同合作，交換思考。所有的相關(guān)人士對于這個(gè)城市的構(gòu)建和形成都負(fù)有重要的責(zé)任。

　　幾年前景觀都市主義就出現(xiàn)了，景觀都市主義主要是為了迎接或者是應(yīng)對城市在建筑方面所面臨的一些挑戰(zhàn)。現(xiàn)在面臨的問題是在景觀都市主義和城市設(shè)計(jì)到底是什么樣的關(guān)系？這是我們長久以來也在考慮的一個(gè)問題�，F(xiàn)在我會介紹一下McHarg，他在69年的時(shí)候進(jìn)行了一些設(shè)計(jì)上的工作。他對國際方面以及全世界的建筑和設(shè)計(jì)領(lǐng)域都做出的重大的貢獻(xiàn)。它在建筑和規(guī)劃當(dāng)中獲得的源泉以及他的思想起源是來自整個(gè)城市的模型和生態(tài)環(huán)境。我們應(yīng)該注重一些環(huán)境方面的因素，應(yīng)該幫助人類打造一個(gè)更適合人們居住的城市。我和我的同事，也都有這種方面的理念。但是在北美的一些建筑，他們的建筑設(shè)計(jì)確實(shí)到了窮途末路的狀況，這并不是因?yàn)樗麄兊挠绊憶]有那么遠(yuǎn)大，也不是他們的理念不合理。他們到達(dá)窮途末路的狀況是因?yàn)樗麄兊囊?guī)劃方面做得不太足。大多數(shù)的北美城市模型都是由于經(jīng)濟(jì)不斷發(fā)展所演化來的模型。在這種模型當(dāng)中，這些城市的塑造者以及相關(guān)的所有設(shè)計(jì)師都有他們相關(guān)的一些責(zé)任。如果世界上可以進(jìn)行生態(tài)發(fā)展，進(jìn)行一體化設(shè)計(jì)的國家來講，中國一定是最杰出的力量，他們能夠在景觀都市主義的發(fā)展貢獻(xiàn)出他們的力量，確實(shí)是一支比較重要的團(tuán)隊(duì)。中國以及我們這代人在景觀都市主義所起的作用對于世界來講確實(shí)是功不可沒的。在我的經(jīng)歷當(dāng)中發(fā)現(xiàn)缺乏景觀都市主義的領(lǐng)導(dǎo)力，你們這代人正是帶領(lǐng)景觀都市主義取得發(fā)展的重要力量。

　　今天我想介紹一下北美和歐洲方面的一些建筑領(lǐng)域。在這些國家以及北美和歐洲地方的一些建筑實(shí)體當(dāng)中我看到我們?nèi)狈σ环N規(guī)劃性。我們?nèi)狈�對生態(tài)系統(tǒng)的考慮，我們在整個(gè)項(xiàng)目的過程當(dāng)中，首先它的規(guī)劃是非常重要的。這些景觀建筑設(shè)計(jì)師，他們的思想源泉就應(yīng)該結(jié)合生態(tài)環(huán)境,整個(gè)社會的經(jīng)濟(jì)和社會狀況，以及可持續(xù)發(fā)展的可能。生態(tài)學(xué)是一個(gè)設(shè)計(jì)領(lǐng)域的核心，在這里，我會給大家介紹一下關(guān)于自然的設(shè)計(jì)。

　　在全球來講，我們對整個(gè)建筑的設(shè)計(jì)已經(jīng)從針對城市的設(shè)計(jì)轉(zhuǎn)化成了針對生態(tài)學(xué)的設(shè)計(jì)。我們現(xiàn)在有好多建筑師在北美已經(jīng)放棄了對這些建筑設(shè)計(jì)的考慮，他們在追求經(jīng)濟(jì)社會以及城市的廣泛發(fā)展。

　　今天我給大家介紹的一些范例大部分都是來自北美和歐洲的項(xiàng)目。我想建議在座的所有學(xué)生，你們正處在一個(gè)經(jīng)濟(jì)時(shí)代，你們有許多經(jīng)濟(jì)社會的技能和媒介，你們可以利用知識以及全面的網(wǎng)絡(luò)來發(fā)揮你們的潛能，為你們的子孫后代建立更加美好的未來。所以這些元素都是我們不斷發(fā)展的重要方面。我期盼著大家能夠在景觀都市主義扮演領(lǐng)軍的角色。

　　景觀都市主義到底是什么？我們看到了2001年多倫多的一個(gè)項(xiàng)目示例。這是一個(gè)最終的方案，這個(gè)項(xiàng)目并不是完全采用生態(tài)的模式來進(jìn)行設(shè)計(jì)的。他們的設(shè)計(jì)也用了一些世界物種和元素放在里面。從這些物種和元素里面我們看到不同的生態(tài)系統(tǒng)都有它們有利的一面。這個(gè)項(xiàng)目的設(shè)計(jì)師目前是全世界卓越的景觀設(shè)計(jì)師，他使用一種生態(tài)元素，也使用一些多維的因素來打造新的公共景觀空間。

　　這是另外一個(gè)景觀設(shè)計(jì)的案例，在歐洲的背景下，特別是在西歐，我們有數(shù)百年的設(shè)計(jì)的歷史，有很多項(xiàng)目都是與生態(tài)學(xué)以及可持續(xù)發(fā)展緊密相連的。這里我給大家介紹一些在西歐的很好的項(xiàng)目案例。有一個(gè)設(shè)計(jì)公司他使用這種貝殼來做項(xiàng)目建筑的取材，同時(shí)在整個(gè)項(xiàng)目的構(gòu)成當(dāng)中也使用了一些可回收的材料。這個(gè)項(xiàng)目的最初理念是很好的使用自然�？梢钥吹竭@里有很多飛翔的小鳥等等，實(shí)現(xiàn)了與自然環(huán)境的共融。

　　這是阿姆斯特丹的項(xiàng)目，我相信這是全球生態(tài)景觀最佳實(shí)例之一。在這里可以看到有一個(gè)生態(tài)系統(tǒng)管理的全面應(yīng)用，迄今為止這是景觀都市主義一個(gè)很好的實(shí)例。

　　關(guān)于景觀都市主義很多的文獻(xiàn)，還有文獻(xiàn)都已經(jīng)翻譯成了很多亞洲的語言，包括漢語和日語。這里有一些項(xiàng)目我要跟大家指出一下。大家可以看到景觀都市主義在09年4月份在哈佛大學(xué)是不斷演化，當(dāng)時(shí)我們召開了一個(gè)會議稱為生態(tài)都市主義。當(dāng)時(shí)主要是圍繞著生態(tài)的觀點(diǎn)來探索景觀都市主義。同時(shí)我們看到景觀都市主義不斷得以改進(jìn)。景觀都市主義現(xiàn)在越來越關(guān)注生態(tài)學(xué)，把生態(tài)納入到整個(gè)景觀都市主義當(dāng)中。我給大家舉兩個(gè)例子。這是來自西歐和北美的兩個(gè)項(xiàng)目。這兩個(gè)項(xiàng)目可以讓大家了解一下整個(gè)的景觀設(shè)計(jì)師，他們現(xiàn)在正在使用生態(tài)學(xué)來塑造現(xiàn)在的景觀設(shè)計(jì)。

　　這個(gè)項(xiàng)目是針對荷蘭北海的一個(gè)項(xiàng)目。這里有一個(gè)主要的理念，主要是根據(jù)過去的一些狀況，它把整個(gè)的土壤進(jìn)行進(jìn)一步的固化，最后設(shè)計(jì)出來的城市的形狀主要是通過整個(gè)的生態(tài)的理念來塑造出來的。所以在這個(gè)例子當(dāng)中，在未來的城市設(shè)計(jì)當(dāng)中生態(tài)發(fā)揮著非常重要的作用。同時(shí)它能夠確定這個(gè)城市自然系統(tǒng)的天然性，自主性，把它容納進(jìn)去。所以我們就有了這樣一種新的文化模式。

　　這是另外一個(gè)例子，是在紐約費(fèi)城水域的一個(gè)項(xiàng)目。他是針對新形式的城市主義的。這個(gè)項(xiàng)目根據(jù)中國的標(biāo)準(zhǔn)是是比較小的，但是對于當(dāng)?shù)厥潜容^大的。在這里可以看到城市這一部分，它的開放的地域，我們進(jìn)行了協(xié)調(diào)，利用了植物來進(jìn)行水土的保持。實(shí)際上在這里有一些植物在過去消亡非常快，后來進(jìn)行的植物的再生。利用天然的植物材料可以使這個(gè)景觀設(shè)計(jì)的非常自然。這里有居民區(qū)，也有商業(yè)區(qū)，這個(gè)城市過去有一些很嚴(yán)重的污染。后來我們就采用了這樣的植物吸收這些污染。這個(gè)項(xiàng)目的結(jié)構(gòu)是非常特殊的，這些空間并不是以城市的規(guī)劃為基礎(chǔ)的。主要的設(shè)計(jì)理念是看這個(gè)土壤當(dāng)中的污染物，根據(jù)它，同時(shí)來通過景觀設(shè)計(jì)逐漸的吸收這些污染物。這是根據(jù)過去的毒性為基礎(chǔ)進(jìn)行的設(shè)計(jì)。必須能夠讓污染得以清除，把整個(gè)地區(qū)進(jìn)行凈化。所以不是采用了過去的一種設(shè)計(jì)理念，而是采用的全新的吸收污染的理念。

　　還有兩個(gè)例子，這里我要利用這個(gè)例子給大家展示一下生態(tài)的流程現(xiàn)在在塑造著城市的形態(tài)。這種區(qū)域的、生態(tài)的理念，能夠影響到現(xiàn)在設(shè)計(jì)的流程。這也是西歐和北美的一些項(xiàng)目。他們大部分項(xiàng)目并不是通過公共的規(guī)劃，這種在傳統(tǒng)的城市設(shè)計(jì)當(dāng)中一些比較好的模式。而是在整個(gè)的景觀的框架當(dāng)中充分利用了生態(tài)學(xué)。同時(shí)我們也看了整個(gè)的區(qū)域。我們把不同的尺度上的數(shù)據(jù)涵蓋進(jìn)去，空間上把這些數(shù)據(jù)進(jìn)行整合，納入到整個(gè)空間的設(shè)計(jì)當(dāng)中�，F(xiàn)在這也是一個(gè)挑戰(zhàn)，我們可以看到公共部門規(guī)劃的機(jī)制要進(jìn)行很好轉(zhuǎn)變。

　　大家可以看到有紐約曼哈頓的一個(gè)項(xiàng)目，在這里是有一個(gè)大的種植園區(qū)�，F(xiàn)在這個(gè)項(xiàng)目已經(jīng)開放了。這個(gè)項(xiàng)目并不是紐約的城市規(guī)劃部來開展的，實(shí)際上這是一個(gè)當(dāng)?shù)氐脑O(shè)計(jì)師設(shè)計(jì)發(fā)起的。當(dāng)時(shí)在這個(gè)項(xiàng)目當(dāng)中市長提出要把這個(gè)大樓摧毀，重新設(shè)計(jì)這樣一個(gè)區(qū)域。當(dāng)時(shí)是有一些新的開發(fā)的機(jī)會的。在曼哈頓這個(gè)社區(qū)的一些人是代表著一些特殊的社區(qū)的人，當(dāng)時(shí)有很多名人。這里在整個(gè)的設(shè)計(jì)當(dāng)中也是有很多的政治因素參與進(jìn)去，市長也參與進(jìn)去，這位市長是非常關(guān)注藝術(shù)的。還有一些非政府組織，還有第三方，他們實(shí)際上也是參與到了這個(gè)設(shè)計(jì)當(dāng)中。

　　另外一個(gè)例子是芝加哥的例子，這是北部的一個(gè)公園，最近一個(gè)招標(biāo)。在芝加哥我們有一個(gè)非常好的遺產(chǎn)稱為千禧公園。它實(shí)際并不是一個(gè)規(guī)劃程序的結(jié)果。芝加哥的市長他非常關(guān)注這個(gè)公園。他看到這個(gè)公園有這樣的公路，還有一些火車可以在這里匯聚。芝加哥市長就發(fā)現(xiàn)這個(gè)地方后來被人們廢棄了主要是用來停車。后來市長辦公室說要把鐵路線進(jìn)行修整，要把它作為千禧公園進(jìn)行設(shè)計(jì)。

　　市長提供了很多資金上的支持。但是有人說不要建造這個(gè)項(xiàng)目，除非你有一些非常好的景觀設(shè)計(jì)師進(jìn)行競標(biāo)才能進(jìn)行設(shè)計(jì)�，F(xiàn)在大家看到這個(gè)公園的狀況，這里有很多的設(shè)計(jì)師投入了很多的理念，很多的精力。這個(gè)項(xiàng)目也是設(shè)計(jì)競賽，它并不是一個(gè)規(guī)劃程序的結(jié)果，而是一個(gè)文化的恢復(fù)。在這里整個(gè)芝加哥社區(qū)還有文化人士聚集在一起說我們現(xiàn)在需要一些私人的資金支持我們維持和保護(hù)傳統(tǒng)的文化。在這里私人資本發(fā)揮了非常重要的作用，這里也有一些現(xiàn)代的公募資金參與進(jìn)來了。后來千禧公園非常成功，在芝加哥河邊建立了這個(gè)非常好的公園。

　　這兩個(gè)項(xiàng)目在生態(tài)方面做的并不是足夠，因?yàn)樗鼈兊囊?guī)模并不是特別大，但是也是融入了一些生態(tài)元素。除了設(shè)計(jì)優(yōu)勢以外，在西歐和北美也有這樣的趨勢。設(shè)計(jì)并不是通過規(guī)劃程序來出現(xiàn)的，在過去有這樣一種官僚主義，還有政治的責(zé)任，有一些城市的設(shè)計(jì)師的政策人員在過去是有著很多影響力，但是現(xiàn)在這種私人的機(jī)構(gòu)還有藝術(shù)家越來越融入到整個(gè)景觀設(shè)計(jì)當(dāng)中。在北美的一些非常著名的景觀設(shè)計(jì)師，他們現(xiàn)在越來越把文化的知識融入到景觀的設(shè)計(jì)當(dāng)中。實(shí)際上他們都是一些名人，也是文化的生產(chǎn)者。他們把一些生態(tài)的元素，文化元素加入進(jìn)去。這也展示出這樣一種轉(zhuǎn)換，即從以前的公共規(guī)劃為基礎(chǔ)的福利設(shè)計(jì)轉(zhuǎn)化為一種比較好的生態(tài)和藝術(shù)的設(shè)計(jì)。在這里還有一些基金會，他們給予一些景觀的方面研究工作提供資金。